🌟 귓등으로 듣다

1. 남이 하는 말을 성의 없이 대충 듣다.

1. لا يولي اهتماما: يستمع إلى كلام شخص آخر دون عناية أو اهتمام

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

저 사람은 방금 전 나의 설명을 귓등으로 들었는지 아직도 지하철역을 못 찾고 길을 헤매고 있었다.
That man had just heard my explanation from ear to ear and was still wandering about the subway station, unable to find it.

귓등으로 듣다: listen with the back of one's ear,うわの空で聞く。聞き流す,entendre avec l'arrière de l'oreille,no escuchar ni por el trasero de la oreja,لا يولي اهتماما,чихнийхээ хажуугаар өнгөрөөх,nghe qua quýt,(ป.ต.)ใช้ด้านหลังของหูฟัง ; หูทวนลม, เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา, ไม่ตั้งใจฟัง, ไม่ใส่ใจฟัง,tebal telinga,слушать чьи-либо слова краем уха,连耳背也不听；当成耳旁风,

💕Start 귓등으로듣다 🌾End

Start 귓

귓 End

Start 등

등 End

Start 으

으 End

Start 로

로 End

Start 듣

듣 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الشخصية (365) • شُكر (8) • دعوة وزيارة (28) • المهنة والوظيفة (130) • أعمال منزلية (48) • التعبير عن الملابس (110) • تسوّق (99) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في كوريا (16) • معلومات جغرافية (138) • استعمال الصيدليات (10) • دين (43) • حياة سكنية (159) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة الدراسية (208) • الثقافة الغذائية (104) • فرق ثقافات (47) • هواية (103) • إعمار (43) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • نظام إجتماعي (81) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • ثقافة شعبية (52) • فنّ (76) • الإعتذار (7)